Resident Evil 0 / biohazard 0 HD REMASTER (2016) PC | Русификатор от Russian Studio Video 7

Дата выхода: 19 января 2016

Жанр: 3D, TPS, Survival Horror, Puzzle

Разработчик: Capcom

Тип русификатора: Любительский

Вид русификатора: Текст

Издатель: Capcom

Платформы: PC, PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360



Установка

1.)Запустить файл RE0HDR_RUS_RSV7_1.0.exe

2.)Установить.

3.)Играть.



Авторы перевода:

- Антон Захаров, Carlos94 - основатель студии, текстуры, тестирование

- Артём Филатов, TTEMMA - руководитель проекта, хакинг, софт, текстуры, шрифт GCWii

- Николай Усов, kalash49 - перевод, тестирование

- Максим Иванов, Damin72 - перевод, тестирование

- Дмитрий Сизов, Nezeramos - перевод, тестирование

- Евгений Лычаный - перевод

- Дмитрий Фомин, Kaissa - тестирование

- Денис Конин, denisks - перевод

- Никита Князев, FantasyNik - тестирование

- Дмитрий Каштанов, kashtan23 - текструы, хакинг, шрифт PCXbox360PS3, порт на Xbox360PS3

- Николай Калашников, nick58tgmg - тестирование

- Алёна Карпова - текстура You Are Dead

Огромнейшее спасибо james_sun за предоставленные файлы PC версии игры до её релиза.

Readme файл из патча:

=================================================

Перевод Resident Evil Zero от Russian Studio Video 7

Версия перевода: 1.0 от 27.01.2016

=================================================

Содержание:

1. История версий.

2. Требования к образу игры для русификации.

3. Как применить патч - GameCube.

4. Как применить патч - PC.

5. Как применить патч - Xbox360.

6. Автор перевода.

7. Где найти патчиОбразы.

8. Распространение.

9. Поддержать нас.

10. Перевод на другие консоли.

11. Отвественность.

=================================================

1. История версий:

=================================================

Версия 1.0 (Данный релиз)

=================================================

2. Требования к образу игры для русификации:

=================================================

GameCube:

--------------------------

- формат: .iso или .gcm

- регион: PAL (id: GBZP08)

Работоспособность на других регионах не гарантируется!

=================================================

3. Как применить патч - GameCube:

=================================================

//можете не читать, если вы скачали уже русифицированную игру//

1. Скопируйте образ 1-го и 2-го диска в папку с распакованным патчем.

2. Сначала, перенесите образ 1-го диска на patch-to-GC-ISO-DISC1-PAL.cmd и дождитесь окончания патчинга образа(Программа сообщит вам об этом).

3. Далее, перенесите образ 2-го диска на patch-to-GC-ISO-DISC2-PAL.cmd и дождитесь окончания патчинга образа(Программа сообщит вам об этом).

4. В текущей папке будет создан новый образ с русским переводом игры:

- Resident Evil Zero[GBZP08.PAL.RUS.01].iso - Образ первого русского диска

- Resident Evil Zero[GBZP08.PAL.RUS.02].iso - Образ второго русского диска

P.S. Для патчинга понадобится примерно 1,5 гб на жёстком диске, новые образы займут примерно 3 гб на жёстком диске.

=================================================

4. Как применить патч - PC:

=================================================

//можете не читать, если вы скачали уже русифицированную игру//

1. Запустите установщик и следуйте его инструкциям.

=================================================

5. Как применить патч - Xbox360:

=================================================

В виде патча для Xbox360 перевод распространяться не будет.

=================================================

6. Авторы перевода:

=================================================

- Антон Захаров, Carlos94 - основатель студии, текстуры, тестирование

- Артём Филатов, TTEMMA - руководитель проекта, хакинг, софт, текстуры, шрифт GCWii

- Николай Усов, kalash49 - перевод, тестирование

- Максим Иванов, Damin72 - перевод, тестирование

- Дмитрий Сизов, Nezeramos - перевод, тестирование

- Евгений Лычаный - перевод

- Дмитрий Фомин, Kaissa - тестирование

- Денис Конин, denisks - перевод

- Никита Князев, FantasyNik - тестирование

- Дмитрий Каштанов, kashtan23 - текстуры, хакинг, шрифт PCXbox360PS3, порт на Xbox360PS3

- Николай Калашников, nick58tgmg - тестирование

- Алёна Карпова - текстура You Are Dead

Огромнейшее спасибо james_sun за предоставленные файлы PC версии игры до её релиза.

===========================================================

7. Распространение:

===========================================================

Ссылки на патчи вы можете найти у нас в группе ВК:

http://vk.com/russian_studio_video_7

Так же, вы можете найти русифицированные образы на трекере NNM-Club.

===========================================================

8. Распространение:

===========================================================

- Перевод данной игры является любительским проектом и распространяется бесплатно.

- Все права на перевод принадлежат его авторам.

- Компания Nintendo, Capcom и ее представительства не имеют никакого отношения к данному переводу.

- Распространение перевода возможно только вместе с данным текстовым файлом!

===========================================================

9. Перевод на другие консоли:

===========================================================

После выхода дисковой версии Resident Evil Zero HD Remaster для PS3

планируется порт перевода.

Так же, планируется(!) порт перевода на Wii.

===========================================================

10. Отвественность:

===========================================================

!ВНИМАНИЕ!

Мы не несём никакой ответственности за испорченную игруконсольПКнервыжизнь.

Вы используете патчперевод на свой страх и риск!

===========================================================

Resident Evil Zero

© Nintendo, Capcom, 2002.

Resident Evil Archives: Resident Evil Zero

© Nintendo, Capcom, 2008.

Resident Evil Zero HD Remaster

© Capcom, 2016

Перевод на русский язык:

© Russian Studio Video 7, 2009-2015.

Страничка ВК: http://vk.com/russian_studio_video_7

Почта: [email protected]

06.03.2015

/Технология патчинга была "подсмотрена" у Zelda64RUS